Todo Series

Look around you, Lily! You are in the heart of Bachelor Country. And as a woman, you are an illegal immigrant here.

(¡Mira a tu alrededor Lily! Estás en el corazón del País de los Solteros. Y como mujer, eres una inmigrante ilegal aquí.)

Step 1: You start running... There is no Step 2

(Paso 1: empiezas a correr... No hay paso 2.)

You gave me the Ken doll... She left out Little Barney, Barnacle Junior, My Barnana, Barnito Surpreme

(Me has dado al muñeco Ken... Se ha dejado al Pequeño Barney, al Barnacle Junior, mi Barnana, Barnito Supreme)

In my body, where the shame gland should be, there is a second awesome gland. True story.

(En mi cuerpo, donde debería haber una glándula de la vergüenza, hay una segunda glándula impresionante. Historia verdadera.)

Think of me like Yoda but instead of being little and green I wear suits and I'm awesome. I'm your bro - I'm Broda!

(Piensa en mí como en Yoda pero en lugar de ser pequeño y verde yo llevo trajes y soy genial. Soy tu bro (hermano) - ¡Soy Broda!)

You know what Marshall needs to do. He needs to stop being sad. When I get sad, I stop being sad, and be AWESOME instead. True story

(Sabes lo que Marshall debe hacer. Necesita dejar de estar triste. Cuando estoy triste, paro de estar triste, y me pongo maravilloso. Historia verdadera.)

Mine says S...Swarley. How'd they get 'Swarley' from 'Barney'? Who would ever be called Swarley?

(El mío dice S...Swarley. ¿Cómo ha entendido Swarley de Barney? ¿Quién podría llamarse Swarley?)

La Navidad, amigos, puede ser muy cruel. Pasada cierta edad, el entorno familiar suele descargar el mal rollito acumulado durante todo el año en forma de regalo navideño. Pasada cierta edad, ya no hay opción a que te caiga un balón de fútbol, una videoconsola o un coche teledirigido (y creo que sigo queriendo las tres cosas...), y abrir un paquete ante el abeto es un marrón. Cariño, no quiero unos calcetines; mamá, no me voy a poner ese pijama. Por suerte, yo ya sé qué pedir este año a los Reyes Magos, y no aceptaré un no por respuesta... ¡Quiero un Bro Code!

There are only two reasons to date a girl you've already dated: breast implants.

(Sólo hay dos razones para quedar con una chica con la que ya has salido: implante de pechos.)

You dumped a porn star? Friendship over. ¡Friendhsip over!

(¿Plantaste a una estrella del porno? Amistad finalizada.)